Humour
Humour
Source : Message de Patrick Olgiati à la liste webridge2 du 20/02/02
Je déterre dans un recoin de ma bibliothèque le texte ancien suivant : "Un lexique à la manière de....
Le bridge est le plus merveilleux des jeux... et aussi une étonnante occasion de mésententes. Pour réduire celles ci, nous avons pensé que le plus sûr était de reprendre les choses à la base et de donner quelques définitions précises sur lesquelles un accord pourrait se faire. Nous espérons que quelques bons esprits nous suivre dans cette voie.A titre d'exemple, voici définies quelques expressions fondamentales:
TABLE - Tapis vert où la parole doit céder la place aux coups.
ENCHERE - Invitation pressante faite au partenaire de vous laisser jouer avec son jeu.
CONTRE - Contrairement à l'opinion des auteurs, il y en a de trois espèces : d'appel, de pénalité et de mauvaise humeur.
CHUTE - (en tournoi de coupe principalement) Distance entre la coupe et les lèvres.
OUVERTURE DE BARRAGE - Abaisse le niveau des lacs, élève celui des enchères.
ENCHERES NATURELLES - Le plus ancien des systèmes conventionnels.
CANAPE - Système sur lequel un champion français s'est longuement étendu.
ENTAME - Problème plus difficile que dans les romans policiers: Il faut trouver la clé de l'énigme avant de connaître le mort.
PARTENAIRE - Bien que situé en face de vous, le seul joueur qu'on ait coutume de regarder de travers.
CHAMPION - Celui qui vient de gagner le dernier grand tournoi.
EXPERT - Celui qui a gagné il y a déjà très longtemps.
PANTOUFLE - Joueur situé juste au niveau du sol.
CLOCHE - Pantoufle qui commence à prendre de la hauteur.
TOURNOI - Le meilleur moyen qu'on ait trouvé jusqu'à présent pour prouver aux gagnants qu'ils sont les meilleurs et aux perdants qu'ils n'ont vraiment pas de chance.
Patrick (archéologue de bridge)
Question 1 : Quel est le grand théoricien auteur de cette amusette?
L'auteur de cette amusette n'est autre que le très sérieux J.R.VERNES, père de la loi des levées totales.
Question 2 : Quelle est la date de ce texte? elle a été publiée en Décembre 1958, dans le dernier numéro de la défunte revue "LE BRIDGE".
Question subsidiaire pour départager les ex-aequo: Proposez une définition de votre cru sur un des termes du bridge.
Voici les propositions faites :
COMPETITION : Mixte, peut devenir une épreuve (Georges Auffret)
MANCHE : Il en faut deux pour tailler un costume aux adversaires (Samuel Rozenberg)
DOUBLE SQUEEZE : obscur objet du désir (Philippe Menjon)
Pour retourner au
Sommaire
de la
rubrique, cliquez
sur la lettre ------->