|
|
|
|
|
Back in (to)
|
Revenir
|
|
|
Bad break
|
Partage (mauvais)
|
|
|
Balance (to)
|
Réveiller
|
|
|
Balanced distribution
|
Distribution régulière
|
|
|
Balanced hand
|
Main régulière
|
|
|
Balancing
|
Réveil ( en )
|
|
|
Balancing bid
|
Enchère de réveil
|
|
|
Balancing double
|
Contre de réveil
|
|
|
Bare ( to )
|
Sécher
|
|
|
Bare honour
|
Honneur sec
|
|
|
Barely
|
Tout juste
|
|
|
Barrel (to have over a _ )
|
Tenir à sa merci
|
|
|
Barring
|
Excepté, Sauf
|
|
|
Base (to)
|
Baser, Fonder
|
|
|
Beat ( to _ the contract)
|
Battre le contrat
|
|
|
Begin (to)
|
Commencer
|
|
|
Belong (to)
|
Appartenir
|
|
|
Best minor
|
Meilleure mineure
|
|
|
Bet
|
Pari
|
|
|
Bid
|
Enchère
|
|
|
Bid ( Asking _ )
|
Enchère ( _ interrogative )
|
|
|
Bid ( Control _ )
|
Enchère ( _ de contrôle )
|
|
|
Bid ( Relay _ )
|
Enchère ( _ de relais )
|
|
|
Bid ( Rescue _ )
|
Enchère ( _ de secours )
|
|
|
Bid ( Reverse _ )
|
Enchère ( _ Inversée )
|
|
|
Bid ( Sign-off _ )
|
Enchère ( _ d'arrêt )
|
|
|
Bid ( Sign-out _ )
|
Enchère ( _ de barrage )
|
|
|
Bid ( Suit _ of one )
|
Enchère ( _ d'un à la couleur )
|
|
|
Bid ( Transfer _ )
|
Enchère ( _ de transfert )
|
|
|
Bid ( Trial _ )
|
Enchère ( _ d'essai )
|
|
|
Bid ( Skip _ )
|
Enchère ( _ à saut )
|
|
|
Bid (to)
|
Enchérir
|
|
|
Bid ( _ waiting )
|
Relais
|
|
|
Biddable
|
Annonçable
|
|
|
Bidder
|
Enchérisseur
|
|
|
Bidding
|
Enchères (les)
|
|
|
Bidding ( Encouraging _ )
|
Enchère ( _ encourageante )
|
|
|
Bidding ( Round of _ )
|
Enchères ( Tour d' _ )
|
|
|
Bidding (Competitive _)
|
Enchère (_ compétitive)
|
|
|
Bidding box
|
Boîte à enchères
|
|
|
Blackwood ( Five Key Card _ )
|
Blackwood ( _ à 5 clés )
|
|
|
Block (to)
|
Bloquer
|
|
|
Blot (to _ out)
|
Ecraser
|
|
|
Board
|
Donne, Etui
|
|
|
Body cards
|
Cartes intermédiaires
|
|
|
Boil (to) down to
|
Se réduire à
|
|
|
Both
|
Tous les deux
|
|
|
Bother (to)
|
Ennuyer
|
|
|
Bottom score
|
Zéro
|
|
|
Box ( Bidding _ )
|
Boîte ( _ à enchères )
|
|
|
Break ( good or bad _ )
|
Partage ( bon ou mauvais _ )
|
|
|
Break ( four-two _ )
|
Partage 4-2
|
|
|
Brisk
|
Rapide
|
|
|
Broken sequence
|
Séquence brisée
|
|
|
Business double
|
Contre punitif
|
|