|
|
Call
|
Déclaration ou Annonce
|
|
|
|
Call (to)
|
Appeler
|
|
|
|
Call (to) attention to
|
Attirer l'attention sur
|
|
|
|
Cancel (to)
|
Annuler
|
|
|
|
Cancellation
|
Annulation
|
|
|
|
Captain
|
Capitaine
|
|
|
|
Card
|
Carte
|
|
|
|
Card ( False _ )
|
Carte ( _ trompeuse )
|
|
|
|
Card ( Prime _ )
|
Carte ( _ de tête )
|
|
|
|
Cards ( Body _ )
|
Cartes ( _ intermédiaires )
|
|
|
|
Cards ( to shuffle the _ )
|
Cartes ( Battre les _ )
|
|
|
|
Careful
|
Soigneux
|
|
|
|
Carefully
|
Soigneusement
|
|
|
|
Carry (to) over
|
Reporter
|
|
|
|
Cash (to)
|
Encaisser
|
|
|
|
Cast (to) a pall on
|
Jeter un voile sur
|
|
|
|
Cater (to) for
|
Pourvoir à, Satisfaire
|
|
|
|
Center (In the _ of)
|
Centre (Au _ de)
|
|
|
|
Championship
|
Championnat
|
|
|
|
Chance (fifty-fifty _)
|
Cinquante pour cent de chances
|
|
|
|
Chance (on the off _ of or that)
|
Espoir (Dans l' _ de ou que)
|
|
|
|
Change
|
Changement
|
|
|
|
Choice
|
Choix
|
|
|
|
Cinch (It's a _ )
|
C'est du gâteau
|
|
|
|
Claim (to)
|
Tabler
|
|
|
|
Clear ( to )
|
Eliminer
|
|
|
|
Clever
|
Intelligent
|
|
|
|
Close (to)
|
Fermer, Terminer, Finir
|
|
|
|
Closed hand
|
Main cachée
|
|
|
|
Closed room
|
Salle fermée
|
|
|
|
Closely
|
Etroitement
|
|
|
|
Club
|
Trèfle
|
|
|
|
Clue
|
Indice
|
|
|
|
Cold
|
Sur table
|
|
|
|
Cold contract
|
Contrat sur table
|
|
|
|
Cold game
|
Manche sur table
|
|
|
|
Combined strength
|
Force combinée
|
|
|
|
Come-on signal
|
Appel direct
|
|
|
|
Commit (to)
|
Commettre
|
|
|
|
Committee (Appeal _)
|
Commission ( _ d'appel)
|
|
|
|
Compare (to)
|
Comparer
|
|
|
|
Compass position
|
Orientation
|
|
|
|
Compete (to)
|
Concourir
|
|
|
|
Competitive bidding
|
Enchères compétitives
|
|
|
|
Complain ( to _ about, of)
|
Plaindre ( Se _ de )
|
|
|
|
Complete (to)
|
Terminer
|
|
|
|
Compound (to)
|
Composer
|
|
|
|
Compromise (to)
|
Transiger
|
|
|
|
Conceal (to)
|
Cacher, Dissimuler
|
|
|
|
Concede (to)
|
Concéder
|
|
|
|
Concurrent
|
Accord (D'_)
|
|
|
|
Confident
|
Sûr, assuré
|
|
|
|
Confuse (to)
|
Confondre, Embarrasser
|
|
|
|
Confused
|
Embarrassé
|
|
|
|
Consider (to)
|
Considérer
|
|
|
|
Consult (to) with
|
Consulter
|
|
|
|
Contain ( to )
|
Contenir ( comprendre )
|
|
|
|
Contest
|
Compétition, Concours
|
|
|
|
Contest (to)
|
Contester, Disputer
|
|
|
|
Contestant
|
Concurrent
|
|
|
|
Contract
|
Contrat
|
|
|
|
Contract ( Cold _ )
|
Contrat ( _ sur table )
|
|
|
|
Contract ( to defeat the _ )
|
Contrat ( Faire chuter le _ )
|
|
|
|
Control
|
Contrôle
|
|
|
|
Control (to)
|
Vérifier
|
|
|
|
Control ( First-round _ )
|
Contrôle ( _ de premier tour )
|
|
|
|
Control ( Second-round _ )
|
Contrôle ( _ de second tour )
|
|
|
|
Control bid
|
Enchère de contrôle
|
|
|
|
Convince (to)
|
Convaincre
|
|
|
|
Correct (to)
|
Corriger
|
|
|
|
Count ( to _ his points )
|
Compter ( _ ses points )
|
|
|
|
Cover (to)
|
Couvrir
|
|
|
|
Cramped
|
Inconfortable
|
|
|
|
Create (to)
|
Créer
|
|
|
|
Cross ( to _ to dummy )
|
Monter ( _ au mort )
|
|
|
|
Cross-ruff
|
Double coupe
|
|
|
|
Crummy
|
Minable
|
|
|
|
Cue-bid
|
Cue-bid (?)
|
|
|
|
Current
|
Courant
|
|
|
|
Cut (to _ the pack)
|
Couper ( _ le paquet)
|
|