Lexique Anglais-Français

I - J - K - L
I
Mot anglais
Mot français correspondant

Imagine (to)

Imaginer

IMP (International Match Points)

IMP (?) (points)

Imperfect

Imparfait

Impossible

Impossible, Infaisable

Imply (to)

Suggérer

Impress (to)

Impressionner

Improve ( to )

Améliorer

Improvement

Amélioration

In advance

A l'avance

Incidentally

Incidemment

Include (to)

Inclure

Inconsequential

Sans conséquence

Incorrect

Incorrect

Incorrectly

Incorrectement

Informative double

Contre informatif

Infraction

Infraction

Initiative

Initiative

Inspect (to)

Examiner

Instruct (to)

Donner des instructions

Interfere (to)

Interférer, Gêner

International Match Points (IMP)

Points IMP (?)

Invitational

Propositionnel

Invite ( to ) (_ the game)

Inviter ( _ à la manche)

Involve (to)

Nécessiter

Involved

Complexe

Ironclad

A toute épreuve

Irregularity

Irrégularité

Isolation (In _ )

Isolément

J
Mot anglais
Mot français correspondant

Jack

Valet

Jacoby transfer

Texas

Jeopardy (In _ )

Danger (En _ )

Judge (to)

Juger

Jump

Saut

Jump ( To _ to )

Sauter à

Jump overcall

Intervention à saut

Jump raise

Soutien à saut

Jump rebid

Redemande à saut

Jump shift (US)

Changement de couleur à saut

Jump take-out (GB)

Changement de couleur à saut

K
Mot anglais
Mot français correspondant

Keep (to) off play

Garder hors jeu

Kid (to)

Faire marcher

Killing lead

Entame mortelle

King

Roi

L
Mot anglais
Mot français correspondant

Lack

Manque

Layout ( _ of my hand )

Composition ( _ de ma main )

Lead

Entame, Attaque

Lead ( Favorable _ )

Entame ( _ favorable )

Lead ( Killing _ )

Entame ( _ mortelle )

Lead ( Lethal _ )

Entame ( _ mortelle )

Lead ( To be on _ )

Entame ( Être à l' _ )

Lead (to), led

Entamer, Attaquer

Lead (to) from

Entamer de

Lead-directive double

Contre d'entame

Leap (to _ to)

Bondir à

Least ( At _ )

Moins ( Au _ )

Leave (to), left

Rester

Led

Entamé, Attaqué

Left

Gauche

Legal

Légal

Less and less

De moins en moins

Lethal lead

Entame mortelle

Level

Palier, Niveau

LHO

Adversaire de gauche

Like

Equivalent

Likely

Vraisemblablement

Limit raise

Soutien limite

Line of play

Ligne de jeu

Lock (It's a _ )

C'est dans la poche

Lock (to) up

Verrouiller

Lose (to), lost

Perdre

Loser

Perdante

Losing card

Perdante

Low ( To play _ )

Petit ( Jouer _ )

Low ( _ spade)

Petit ( _ pique)

Lower ( to _ a point)

Baisser (d'un point)

Lower-ranking suit

Couleur moins chère

Ludicrous

Ridicule

Lure (to)

Tromper


Le lexique complet se trouve sur le site http://www.webridge.fr