Lexique Anglais-Français

P - Q
P
Mot anglais
Mot français correspondant

Pack of cards

Paquet de cartes

Pad ( Score _ )

Carnet ( _ de marque )

Pair

Paire

Pair (_ event)

Paires (Epreuve par _)

Pard

Partenaire

Partnership

Paire

Part score

Marque partielle

Partial

Partiel

Partial stopper

Demi-arrêt

Partner

Partenaire

Pass (US)

Passe

Pass out (to)

Terminer les enchères

Pattern

Motif

Peculiar

Bizarre, Curieux

Penalize (to)

Pénaliser

Penalty

Pénalité

Penalty double

Contre punitif

Percentagewise

Du point de vue pourcentage

Perfect

Parfait

Perforce

Forcément

Perform (to)

Faire

Pessimistic

Pessimiste

Phantom

Fantôme

Pick up ( to _ his hand )

Ramasser sa main

Picture ( Precise _ )

Description ( _ précise )

Placement

Place

Plan (to _ the play )

Faire un plan de jeu

Play

Jeu

Play ( Dummy _ )

Jeu ( _ avec le mort )

Play ( Line of _ )

Jeu ( Ligne de _ )

Play ( Safety _ )

Jeu ( _ de sécurité )

Play (to)

Jouer

Play (to _ low )

Jouer petit

Play period

Jeu de la carte (Le _)

Playable

Jouable

Player

Joueur

Plunge

Plongeon

Plunge (to)

Plonger

Pocket

Poche

Position

Position

Position ( End _)

Position finale

Position (Original _)

Position initiale

Postpone (to)

Reporter, Remettre à plus tard

Pot

Pot

Power

Pouvoir

Pre-deal (to)

Pré-distribuer

Pre-emption

Barrage

Pre-emptive bid

Enchère de barrage

Precise picture

Description précise

Preclude (to)

Exclure, Ecarter

Preferably

Préférence (De _)

Preference signal

Appel de préférence

Premature

Prématuré

Premium (_ points)

Bonification (Points de _)

Prevail (to)

Prévaloir (se)

Prevent ( to )

Empêcher

Previously

Précédemment, Auparavant

Prime card

Carte de tête

Prior to

Avant de

Probable

Probable

Prohibe (to)

Interdire

Promise (to)

Promettre

Protest

Protestation

Proven

Indubitable

Proven (Until _ otherwise)

Preuve (Jusqu'à _ du contraire)

Provide ( to )

Fournir

Psychic call

Psychique

Pursuade (to)

Persuader

Pursue (to)

Poursuivre

Pushy

Arrogant

Q
Mot anglais
Mot français correspondant

Qualm

Doute

Queen

Dame

Quibble (to)

Chicaner

Quick trick

Levée rapide

Quite

Tout à fait


Le lexique complet se trouve sur le site http://www.webridge.fr