|
Raccourcir
|
Shorten (to)
|
|
|
Raison ( Avoir _ )
|
Right ( To be _ )
|
|
|
Ramasser sa main
|
Pick up ( to _ his hand )
|
|
|
Rapide
|
Brisk
|
|
|
Rapidité
|
Speed
|
|
|
Rater
|
Misfire (to)
|
|
|
Réaliste
|
Realistic
|
|
|
Reconstituer
|
Reconstruct (to)
|
|
|
Recourir (à)
|
Resort (to _ to )
|
|
|
Redemande
|
Rebid
|
|
|
Redemande à saut
|
Jump rebid
|
|
|
Redonner
|
Redeal (to)
|
|
|
Réduire (se) à
|
Boil (to) down to
|
|
|
Réel
|
Actual
|
|
|
Réellement
|
Actually
|
|
|
Réévaluer sa main
|
Revalue ( to _ his hand )
|
|
|
Réfléchir à
|
Mull (to) over
|
|
|
Régulière (distribution)
|
Balanced distribution
|
|
|
Régulière (main)
|
Balanced hand
|
|
|
Rejeter
|
Reject (to)
|
|
|
Relais
|
Waiting bid
|
|
|
Relais (enchère de)
|
Relay bid
|
|
|
Relation avec
|
Relationship in
|
|
|
Remarquable
|
Remarkable
|
|
|
Remarque
|
Remark
|
|
|
Remarquer
|
Notice (to)
|
|
|
Remettre
|
Restore (to)
|
|
|
Remettre à plus tard
|
Postpone (to)
|
|
|
Remplacement
|
Substitution
|
|
|
Renonce
|
Revoke
|
|
|
Renoncer
|
Revoke (to)
|
|
|
Rentrée
|
Entry, Re-entry
|
|
|
Rentrer
|
Re-enter (to)
|
|
|
Renvoyer
|
Return (to)
|
|
|
Répondant
|
Responder
|
|
|
Répondant ( 2è enchère du _ )
|
Responder rebid
|
|
|
Réponse
|
Response, Reply
|
|
|
Reporter
|
Postpone (to), Carry (to) over
|
|
|
Responsable
|
Responsible
|
|
|
Rester
|
Remain (to), Leave (to), left
|
|
|
Résultat
|
Résult
|
|
|
Retarder
|
Delay (to)
|
|
|
Retenir
|
Retain ( to )
|
|
|
Retenir (se)
|
Restrain (to)
|
|
|
Retirer
|
Withdraw (to), Remove (to)
|
|
|
Retourner ( _ ses cartes )
|
Face ( to _ his cards )
|
|
|
Retrait
|
Removal
|
|
|
Réussir
|
Succeed (to)
|
|
|
Réussir le contrat
|
Make ( to _ the contract )
|
|
|
Réveil ( en )
|
Balancing
|
|
|
Réveil (enchère de)
|
Balancing bid
|
|
|
Réveiller
|
Balance (to)
|
|
|
Révéler
|
Reveal ( to )
|
|
|
Révéler (Se _ )
|
Turn (to _out )
|
|
|
Revenir
|
Back in (to)
|
|
|
Revenir à
|
Revert (to _ to)
|
|
|
Ridicule
|
Silly, Ludicrous
|
|
|
Risque (Courir le _ de)
|
Risk (To run the _ of)
|
|
|
Risquer
|
Venture (to)
|
|
|
Robre
|
Rubber
|
|
|
Roi
|
King
|
|
|
Rouge
|
Red
|
|
|
Rouler
|
Run (to)
|
|